O que significa o Requiem no título de Resident Evil 9? Saiba tudo sobre o jogo
Novo jogo da franquia terá retorno para Raccoon City e pode trazer Jill e Leon de volta. Veja teoria sobre o nome
A Capcom encerrou a Summer Game Fest 2025 em grande estilo com o anúncio de Resident Evil 9 Requiem, o nono capítulo principal da clássica franquia de survival horror. O trailer veio como um susto bem colocado: depois de muita enrolação e mistério, eis que a data foi cravada no calendário dos fãs — 27 de fevereiro de 2026, para PlayStation 5, Xbox Series X|S e PC via Steam.
Com visual realista feito no motor gráfico RE ENGINE e suor pingando até na sobrancelha do zumbi, o novo jogo promete misturar o terror psicológico das origens com a ação eletrizante das fases mais bombadas da série.
E como cereja podre do bolo, o cenário será ninguém menos que Raccoon City — sim, ela mesma, a cidade onde todo o caos começou. Pegue sua lanterna, estoque ervas verdes e respire fundo: vem aí mais uma rodada de pânico.
O título do jogo, no entanto, gerou dúvidas para muita gente: afinal, o que diabos é o Requiem no nome de Resident Evil 9? Curiosamente, a cidade que retorna ao game pode ter a resposta.
Por que Resident Evil 9 se chama Requiem?
O subtítulo misterioso não é só pra fazer charme: “Requiem” é uma palavra de origem latina usada para descrever uma missa ou canção em homenagem aos mortos. Ou seja, pode esperar um clima de luto, destruição e drama gótico com cheiro de pólvora em RE9. Com base no que temos até agora, podemos explicar o título com três grandes frentes:
1. A cidade de Racoon City
O uso da palavra pode ter ligação direta com Raccoon City. Como a cidade foi desolada no início da franquia, Resident Evil 9 Requiem pode retornar a esse grande trauma, como é possível ver nas imagens do trailer. Em alguns flashes, podemos ver o local totalmente destruído, incluindo a icônica delegacia.
O retorno da cidade destruída também pode ser um indicativo de que os veteranos Jill Valentine e Leon S. Kennedy podem dar as caras no game. Enquanto não temos confirmações, rumores apontam que os dois devem ter papel central no game.
2. A história de Grace Ashcroft
O título indicando homenagem aos mortos também pode ter ligação com Grace Ashcroft, que aparece como grande destaque no trailer. A agente do FBI apresentada na prévia de Resident Evil 9 Requiem é filha da jornalista Alyssa Ashcroft, que aparece em Resident Evil Outbreak.
Grace aparece no trailer trabalhando em um caso de corpo infectado no Hotel Wrenwood, justamente o lugar em que a sua mãe foi assassinada. Ou seja, também teremos o luto e a lamentação da personagem aparecendo durante o gameplay.
3. A franquia
Isso sem contar que, com a franquia prestes a comemorar 30 anos, o título parece um aceno simbólico para o legado sombrio da série. A descrição oficial do trailer até diz “Réquiem para os mortos. Pesadelo para os vivos”, o que simboliza muito bem diversos momentos que vivemos durante toda a saga Resident Evil.
Esse clima pesado também pode não significar boas notícias para personagens amados para os fãs. Será que esse “requiem” pode significar um adeus para velhos personagens?
A realidade é que a Capcom não confirmou nada até agora, então tudo são apenas teorias e suposições. Por outro lado, a empresa já oficializou algumas coisinhas sobre o game, que você pode ver abaixo.
Resident Evil 9 terá dublagem em PT-BR e demo
A Capcom já confirmou que a primeira demo pública de Resident Evil Requiem será exibida na Gamescom 2025, o que significa que os sortudos (ou corajosos) presentes na feira vão poder colocar as mãos suadas no jogo antes de todo mundo. Para o resto de nós, resta esperar de dedos cruzados que uma versão da demo chegue aos consoles e PCs depois do evento.
No passado, a empresa sempre foi generosa com os fãs nesse quesito, lançando demonstrações com bastante antecedência para o público. Com isso, resta aguardar por mais novidades da Gamescom, que acontece em agosto.
E se você é do time que prefere levar susto em bom português, pode comemorar: o jogo virá totalmente dublado e legendado em português brasileiro, além de suporte a uma cacetada de outros idiomas. A Capcom claramente está levando a acessibilidade a sério — pelo menos na parte linguística, porque emocionalmente ninguém vai sair ileso dessa.
Uma nova era do terror digital
Segundo a Capcom, Resident Evil Requiem representa o início de uma “nova era do survival horror”. O que isso significa na prática? Provavelmente uma mistura mais refinada de sustos inesperados, combates intensos e narrativa cinematográfica.
E se essa filosofia for transportada para a história do game, com certeza esse “Requiem” do título será uma tragédia anunciada. Vamos aguardar para ver o que vem por aí.
Enquanto isso, seguimos ansiosos por mais detalhes, com o coração acelerado e o inventário cheio de munição. E a pergunta que não quer calar: será que você é capaz de sobreviver a mais uma rodada do apocalipse biológico? Se depender do Requiem, a resposta pode ser um grito.
A data de lançamento de Resident Evil Requiem é 27 de fevereiro de 2026. O jogo chega ao PC, PS5 e Xbox Series S e X.
E aí, qual a sua teoria sobre o game? Comente e compartilhe com a gente!