A Nintendo aproveitou o Direct especial de 40 anos de The Legend of Zelda para finalmente revelar todos os detalhes de The Legend of Zelda: Ocarina of Time Remake. O show incluiu gameplay, data de lançamento, preço no Brasil e uma série de novidades que vão muito além de simplesmente colocar um filtro bonito no clássico do Nintendo 64.
A aventura de Link será completamente reconstruída para o Nintendo Switch 2 e chega às lojas em 5 de novembro de 2026. Pois é, enquanto GTA 6 chega no dia 19 de novembro, a recriação de um dos maiores games de todos os tempos chega alguns dias antes no console portátil da Big N.
Como revelado no vídeo, o remake promete manter a essência da jornada original, mas com gráficos refeitos, controles modernizados, câmera remodelada, cenas com dublagem e músicas orquestradas. Para o público brasileiro, há ainda uma novidade particularmente importante: Ocarina of Time terá dublagem em português brasileiro pela primeira vez.
The Legend of Zelda: Ocarina of Time Remake: quando lança?
The Legend of Zelda: Ocarina of Time Remake será lançado mundialmente em 5 de novembro de 2026, exclusivamente para Nintendo Switch 2. A data foi confirmada pela Nintendo durante o Direct de aniversário de 40 anos da franquia, colocando o retorno do clássico bem no meio de um dos períodos mais movimentados do calendário de games.
A chegada em novembro também coloca Ocarina of Time Remake em uma situação curiosa: o jogo será lançado no mesmo mês de Grand Theft Auto VI, que está previsto para 19 de novembro de 2026 no PlayStation 5 e Xbox Series X|S. Os dois títulos estarão em plataformas diferentes, mas ainda assim vão disputar a atenção dos jogadores durante a mesma temporada.
Ocarina of Time Remake será exclusivo do Nintendo Switch 2
O remake foi anunciado como um título exclusivo do Nintendo Switch 2. Isso significa que quem ainda estiver usando o Nintendo Switch original não poderá simplesmente baixar a nova versão para jogar por lá.
A decisão acompanha a proposta da Nintendo de utilizar o novo hardware para reconstruir o clássico de 1998 com uma apresentação mais ambiciosa. A empresa promete melhorias de desempenho, carregamentos mais rápidos, cenários remodelados e uma série de mudanças que vão além de uma simples atualização de resolução.
Gameplay de Ocarina of Time Remake ganha novos controles
O gameplay de Ocarina of Time Remake foi modernizado para tornar os movimentos de Link mais próximos do padrão dos jogos atuais da franquia. A Nintendo confirmou novos comandos de botão que permitem ao herói correr e pular livremente, enquanto o controle da câmera passa a utilizar de maneira mais ampla o analógico direito.
A câmera também foi retrabalhada para acompanhar melhor a ação. É uma mudança importante para um jogo originalmente pensado para os controles e limitações do Nintendo 64, especialmente porque controlar câmera e personagem simultaneamente não era exatamente o esporte olímpico favorito daquela geração.
Gráficos de Ocarina of Time Remake foram completamente refeitos
Visualmente, The Legend of Zelda: Ocarina of Time Remake recebeu uma reformulação completa. A Nintendo afirma que os gráficos foram refeitos até mesmo nos detalhes das texturas dos diferentes materiais encontrados no mundo de Hyrule.
Além dos novos modelos e texturas, os ambientes foram remodelados e receberam novos detalhes. A câmera poderá ser movimentada mais livremente em diversas áreas, criando uma apresentação mais dinâmica. O resultado busca preservar a identidade do jogo de 1998 enquanto apresenta Hyrule de uma maneira compatível com o hardware atual.
Ocarina of Time Remake terá dublagem em português brasileiro
Uma das maiores novidades para o Brasil é a dublagem completa em português brasileiro. O remake será a primeira versão oficial de Ocarina of Time a contar com vozes em nosso idioma, acompanhando cenas expandidas e diálogos adicionais.
O elenco brasileiro anunciado até agora inclui:
Zelda / Sheik: Bianca Lua
Ganondorf: Fábio Azevedo
Darunia: Junior Nanneti
Ruto: Mayara Stefane
Impa: Fernanda Keller
Saria: Sicilia Vidal
Navi: Flávia Narciso
A localização também acompanha a expansão dos diálogos dos personagens. Portanto, não será apenas uma questão de colocar novas vozes em falas antigas: a Nintendo promete cenas mais longas e personagens com muito mais coisas para dizer durante a aventura.
Cutscenes de Ocarina of Time Remake terão diálogos expandidos
As cenas de história foram completamente remodeladas e agora terão dublagem e diálogos expandidos. A Nintendo pretende utilizar esse espaço para desenvolver melhor os personagens que Link encontra durante sua jornada.
Essa mudança pode alterar bastante o ritmo narrativo para quem conhece a versão original de Nintendo 64 de cabo a rabo. Ocarina of Time continuará contando a história de Link, Zelda e Ganondorf, mas com mais espaço para os personagens conversarem e para o mundo de Hyrule respirar.
O ciclo de dia e noite continua em todo o mapa
Outra alteração interessante está no funcionamento do ciclo de dia e noite. No remake, a passagem do tempo continuará acontecendo independentemente de onde Link estiver, inclusive dentro das cidades.
Isso cria uma Hyrule mais dinâmica e pode modificar a sensação de exploração. Em vez de o mundo parecer congelado enquanto o jogador está em determinados locais, o tempo continuará passando de forma consistente durante a aventura.
Ocarina of Time Remake terá música orquestrada
A trilha sonora também recebeu tratamento especial. As músicas do jogo foram atualizadas e agora contam com arranjos sinfônicos orquestrados, mantendo as composições clássicas que ajudaram a transformar Ocarina of Time em um dos títulos mais importantes da história dos videogames.
Além da música orquestrada, a Nintendo promete sons renovados e uma apresentação sonora mais moderna. Ou seja: prepare os fones, porque aparentemente Hyrule quer fazer um pequeno show particular na sua sala.
Threads of Time mostra o progresso da aventura
O remake terá ainda um recurso chamado Threads of Time, criado para ajudar o jogador a acompanhar sua progressão pela história. A ferramenta permitirá verificar o que já foi realizado e qual é o próximo objetivo da aventura.
Uma grande tapeçaria também será preenchida gradualmente conforme Link avança. A ideia é oferecer uma representação visual do progresso, algo particularmente útil para quem pretende revisitar o clássico depois de muitos anos ou está conhecendo Ocarina of Time pela primeira vez.
Ocarina de verdade poderá ser usada no gameplay
Sim, a Nintendo resolveu levar a ocarina a sério. O jogo poderá reconhecer sons captados pelo microfone integrado do Nintendo Switch 2. Na prática, o jogador poderá cantarolar ou tocar uma melodia aprendida por Link para que ele execute a música dentro do game.
O sistema também será compatível com os novos acessórios de ocarina anunciados para o fim de 2026. A Nintendo revelou dois modelos diferentes: uma ocarina tradicional que pode ser tocada de verdade e uma versão elétrica desenvolvida pela HORI.
Ocarina elétrica da HORI funciona com Ocarina of Time Remake
A Ocarina Elétrica da HORI é um dos acessórios mais curiosos anunciados no Direct. O dispositivo reconhece os comandos realizados pelo jogador e pode enviar as notas para o jogo, funcionando como uma espécie de controle musical para as melodias de Link.
O acessório terá dois modos principais:
Modo Jogo Livre: o jogador utiliza os dedos para tocar as notas manualmente.
Modo Reprodução Automática: o dispositivo executa automaticamente as 12 músicas presentes no jogo.
A ocarina também terá controle de volume e entrada para fones de ouvido. O produto mede aproximadamente 17,5 cm de largura, 11,5 cm de altura e 6 cm de profundidade, com peso de cerca de 145 gramas sem as pilhas.
Quanto custa a Ocarina Elétrica de Zelda?
No Japão, a Ocarina Elétrica da HORI foi anunciada por 7.980 ienes, valor que corresponde a aproximadamente R$ 262 em conversão direta, sem considerar impostos ou outros custos de importação.
Até o momento, não há confirmação de preço ou disponibilidade oficial do acessório no Brasil. A ocarina tradicional também ainda não teve preço brasileiro revelado.
Ocarina tradicional também será vendida pela Nintendo
Além do modelo elétrico, a Nintendo anunciou uma ocarina tocável de verdade. Nesse caso, o instrumento poderá ser assoprado e utilizado como uma ocarina tradicional, mas não terá a mesma integração direta com o gameplay do remake.
O produto será vendido pela Nintendo Store e foi apresentado como uma peça para fãs interessados tanto na experiência musical quanto em colecionáveis da franquia. O preço e a disponibilidade internacional ainda serão divulgados.
Quanto custa Ocarina of Time Remake no Brasil?
A versão digital de The Legend of Zelda: Ocarina of Time Remake custa R$ 330 no Brasil e já está disponível em pré-venda na Nintendo eShop.
A edição física também será lançada no país, embora os detalhes comerciais completos ainda estejam sendo atualizados. A Nintendo confirmou, porém, que as primeiras cópias físicas terão uma embalagem especial.
Edição física de Ocarina of Time Remake terá capa especial
Os jogadores que preferem guardar a caixinha na estante terão um incentivo extra. A primeira tiragem física do remake terá uma embalagem especial com acabamento metálico texturizado e detalhes em relevo, trazendo elementos relacionados a Link e Hyrule.
A embalagem ficará disponível enquanto durarem os estoques. O tratamento também funciona como uma homenagem ao lançamento original de Ocarina of Time, que chegou ao Nintendo 64 em 1998 com uma edição especial que se tornou bastante lembrada pelos fãs.
ZELDA NOTES terá recursos exclusivos para Ocarina of Time
O serviço ZELDA NOTES, integrado ao aplicativo Nintendo Switch para dispositivos compatíveis, também receberá suporte para Ocarina of Time Remake. A ferramenta promete transformar o celular em uma espécie de companheiro de aventura.
Entre os recursos anunciados estão:
Today’s Record: mostra um registro cronológico das atividades do jogador e estatísticas, como o número de inimigos derrotados.
Gossip Quest: utiliza imagens de dicas para ajudar o jogador a encontrar locais específicos de Hyrule.
Play Ocarina: transforma a tela sensível ao toque do celular em uma ocarina virtual.
Ocarina of Time Quiz: oferece um quiz diário com mais de 2 mil perguntas sobre o jogo.
No caso do quiz, o jogador poderá responder uma rodada por dia ou gastar rúpias obtidas durante a aventura para conseguir tentativas extras. Porque aparentemente até responder prova sobre Zelda agora exige economia doméstica.
Young Link e Young Zelda ganharão amiibo em 2027
A Nintendo também confirmou novos amiibo de Young Link e Young Zelda, previstos para chegar em 2027. As figuras poderão ser utilizadas para desbloquear máscaras especiais dentro do jogo.
As máscaras terão inspiração visual em estilos gráficos retrô da franquia, funcionando como um bônus adicional para quem gosta de colecionar os bonequinhos e também quer transformar a aparência da aventura.
Nintendo Switch 2 ganhará edição especial de Zelda
Para acompanhar o lançamento do remake, a Nintendo também anunciou o Nintendo Switch 2 – The Legend of Zelda – 40th Anniversary Edition. O console terá design inspirado na franquia e será acompanhado por acessórios especiais.
A edição comemorativa chega em 29 de outubro de 2026, uma semana antes do lançamento de Ocarina of Time Remake. Também foram anunciadas versões comemorativas do Nintendo Switch 2 Pro Controller, com e sem suporte para exibição, além de uma case para o console com protetor de tela.
Zelda completa 40 anos com vários produtos e eventos
O remake de Ocarina of Time é apenas uma parte das comemorações pelos 40 anos de The Legend of Zelda. A Nintendo também anunciou uma série de produtos, experiências e eventos que serão realizados entre 2026 e 2027.
Entre os destaques estão:
Concertos de 40 anos da franquia em diferentes partes do mundo;
Novas experiências no Nintendo Museum, no Japão;
Cartas digitais diárias de Zelda no aplicativo Nintendo Today!;
Novos produtos licenciados;
Um set de LEGO inspirado em Ocarina of Time;
Uma Master Sword eletrônica produzida pela Hasbro.
O set LEGO The Legend of Zelda: Ocarina of Time – Link & Epona terá 1.750 peças e está previsto para a primavera de 2027 no hemisfério norte. Já a Master Sword eletrônica terá aproximadamente 68,5 centímetros e mais de 15 sons ativados por toque e movimento.
Ocarina of Time Remake vale a expectativa?
O remake de The Legend of Zelda: Ocarina of Time parece apostar em uma combinação bastante cuidadosa: preservar a aventura que marcou o Nintendo 64 e, ao mesmo tempo, modernizar praticamente todos os elementos que poderiam denunciar sua idade.
Gráficos refeitos, controles atualizados, câmera remodelada, dublagem, novas cenas, trilha orquestrada e recursos de acompanhamento formam um pacote consideravelmente mais robusto do que uma simples remasterização. A dúvida que fica agora é: será que tudo isso fará justiça ao clássico original e chamará a atenção de um público que vai além dos fãs de longa data?
Para quem nunca jogou Ocarina of Time, esta será uma maneira bastante diferente de conhecer uma das aventuras mais importantes da Nintendo. Para quem já atravessou Hyrule inúmeras vezes desde 1998, a promessa é justamente descobrir o que mudou sem perder aquela sensação de ouvir a ocarina e pensar: “lá vamos nós de novo”. Resta agora esperar pelo reencontro marcado para 5 de novembro de 2026, exclusivamente no Nintendo Switch 2.
Assine o Jornal dos Jogos e ajude nosso projeto
Gostou da edição de hoje do Jornal dos Jogos? Então assine a nossa versão premium e ajude nosso projeto a crescer cada vez mais! O plano custa apenas R$ 5 mensais, ou apenas R$ 50 por ano, e inclui muito conteúdo extra além do resumão semanal!
Todo conteúdo sem anúncios no Substack e no e-mail 🗞️
Uma edição extra (ou até mais) para assinantes por semana, incluindo reviews e posts longos desdobrando notícias importantes 🎮
Pôsteres inspirados em games e acesso à galeria de artes para colorir no estilo Bobbie Goods, para você reduzir o tempo de tela (ou dar de presente pra um sobrinho).
Desconto de 20% na loja do Jornal dos Jogos!
Sorteio de final de ano para os apoiadores premium ❤️
Caso não queira ajudar com assinatura no Substack, que tal lançar um Pix para o Jornal? Qualquer valor já é útil, basta usar o nosso e-mail como chave: pix@jornaldosjogos.com.br! Obrigado por tudo e até mais! 🎮
Creio que dessa vez eu va deixar passar. Gosto do jogo, mas não gosto do console…